Bild Ort:
Zwillingsseen, Colorado
Lucy beugt sich über die Motorhaube ihres Autos, das mit einer Picknickserviette und „Lunchables für Erwachsene“ ausgelegt ist, um ihre Heiratsurkunde zu unterzeichnen, während Rick zuschaut. Rick sieht sich die Anweisungen aus dem Gerichtsgebäude an und ist skeptisch, ob Lucy an der falschen Stelle unterschreibt.